Znaš na što mislim... Možeš li nas ostaviti nasamo?
Não entendeu o que eu disse?
Da li nisi razumela šta sam rekao?
Você entendeu o que eu disse?
Samo zapamti šta sam ti rekao!
Você entendeu o que eu quis dizer.
To je---To je izraz 'iza krivine' ili vraæati. To je, nema veze.
Entendeu o que eu disse, Gump?
Разумеш о чему ти причам, Гамп?
Você entendeu o que eu estou dizendo?
Vidiš li o èemu ti prièam?
Não tenho certeza, mas entendeu o que eu disse?
Чуј, не знам јесам ли био јасан.
Você não entendeu o que eu disse?
Zar ne razumeš šta sam rekao?
Entendeu o que tem que fazer?
Razumeš li šta treba da uradiš?
Agora, padre, o senhor entendeu o que eu lhe disse?
Oèe, razumeš li šta sam ti rekla?
Entendeu o que eu quis dizer?
Da li ste razumele šta sam mislila?
Acho que você não entendeu o grau da situação.
Mislim da nisi svestan ozbiljnosti situacije.
Estamos acompanhados pelas mentes mais brilhantes da história, porque você achou um meio de encontrar o que eles deixaram, e entendeu o significado disso.
U društvu smo jednog genijalca jer si otkrio ono što su nam ostavili i shvatio znaèenje toga.
Você entendeu o que ele disse?
Da li si razumeo šta je rekao?
Não entendeu o que ele disse?
Prekini, èuo si šta je tip rekao:
Eu senti, como um Dane, que você não entendeu o quão séria a situação está.
Mislim, da je vama kao Dankinji, poznata ozbiljnost situacije.
Acho que você ainda não entendeu o quanto você está encrencado
Nisam siguran da li shvataš u kakvoj si nevolji.
Sabe, ele é a primeira pessoa que entendeu o que falamos.
Znaš... on je prva osoba koja, èini se, shvata o èemu govorimo. Pa...
Você realmente entendeu o que eu queria.
Stvarno si razumio što sam htjela.
Alex, diga que entendeu o que eu disse.
Alex? Reci mi da razumiješ što sam rekao.
Acho que entendeu o que eu quis dizer.
Mislim da znaš na što mislim.
Você entendeu o que ela disse?
Jesi li razumjela šta je rekla?
Acho que não entendeu o que eu disse.
Mislim da ne razumeš šta ti govorim.
O negócio dele é que nunca entendeu o programa, isso tudo nunca foi sobre a aventura ou magia.
Njegov je problem bio što nikada nije shvatio da poanta emisije nije avantura ili magija.
Acho que você entendeu o que eu quis dizer.
Elias. Mislim da znaš što sam mislio.
Você entendeu o motivo que o trouxe aqui.
Jasno ti je zašto si doveden ovamo?
Ainda não entendeu o que aconteceu aqui, Lisa?
Zar ne shvataš šta se ovde dogodilo?
Então entendeu o que eu disse, mas não o contexto.
Dakle, razumela je šta sam rekla, samo ne sadržaj.
Entendeu o que eu quis dizer.
Vi - znate ono što sam rekao.
Entendeu o que ele quer fazer, não é?
Vidiš šta pokušava da uradi, zar ne?
Ainda não entendeu o que a descoberta no Ártico significa?
Схваташ ли шта оно што смо нашли на Арктику значи?
Acho que você não entendeu o que estou dizendo, eu não...
Ali mislim da ti ne razumeš o èemu ja prièam.
Talvez ele não entendeu o que era esperado dele.
Možda nije razumeo šta se oèekuje od njega?
Não sei se entendeu o trabalho necessário.
Ne shvatate koliki je to posao.
Você entendeu o que eu disse a eles?
Razumeo si šta sam im rekao?
Você não entendeu o que está acontecendo.
Èini mi se da razumeš šta se dogaða.
A maioria das meninas está conosco... mas o resto do pessoal entendeu o motivo de sua popularidade e desapareceu.
Većina devojaka je sa nama. Ostatak je uvideo pravi razlog tvoje popularnosti i uplašio se.
Acho que não entendeu o quão vulnerável você está.
Mislim da ne shvataš koliko si ranjiva.
Em uma de suas cartas pessoais para mim, um estudante escreveu que ele entendeu o porquê de eu sempre chamá-los de cavalheiros.
U jednom od njihovih ličnih pisama meni, jedan student je napisao da razume zašto ih zovem gospodom.
Era uma forma inspirada de atrair os ouvintes, e Vivaldi, considerado um dos violonistas mais empolgantes do início do século 18, entendeu o valor de atrair audiências.
Bio je to inspirativan način da se privuku slušaoci, a Vivaldi, koga su smatrali jednim od najstrasnijih violinista ranog XVIII veka, razumeo je značaj privlačenja publike.
ou, como Alan Greenspan disse: "Eu sei que você acha que entendeu o que pensou que eu disse, mas eu não sei se percebeu que o que eu disse não era o que eu queria dizer."
Ili, kao što je Alen Grinspen rekao, „Znam da misliš da razumeš ono što si mislio da sam rekao, ali nisam siguran da shvataš da ono što si čuo nije ono što sam mislio“.
1.2972187995911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš na što mislim... Možeš li nas ostaviti nasamo? 